Imagino que um spray limpa-contatos pode no máximo danificar a carcaça do sensor, que é de plástico. O elemento sensor é um fio de platina, e platina tu não corrói nem que mergulhe em ácido puro!! Somente alguns poucos ácidos que conseguem atacar a platina, e ainda assim precisam estar bem quentes...
Se o problema realmente for o MAF, acho que vale a pena comprar um novo. Não o conjunto inteiro, apenas o elemento sensor.
http://www.ebay.com/itm/Delphi-Mass-Air ... 92&vxp=mtr
esse é para o SOHC. Será que é o mesmo para o DOHC? Imagino que sim.